Testimonio de Pedro Gomez dado el 16 de Junio de 1947.
                                                                                                           Marcos Higuera
 
 
Español y mecanico de profesión de 28 años que vivia en Linz, Austria.
Gómez fué prisionero de Gausen I desde el 17 de Febrero de 1941 hasta el 5 de Mayo de 1945 donde fué forzado a trabajar como minero en la tienda de Smith y como instalador de pipas de agua (90). Cuando le preguntaron el motivo del que estaba en el campo, el contestó Hemos estado trabajando en Francia después de haber peliado en España, a favor de la Republica y mi govierno” el confiesa en contra de Franco (113) “y cuando los Alemanes entraron a Francia nos prometieron cualquier tipo de trabajo en Alemania y fue cuando nos trajeron a los campos de concentracion” (99). 
 

Grill y los  Baños de la Muerte

 

Gómez recuerda a Grill desde su primer día en el campo de concentración como un gran líder y el hombre a cargo de la oficina de correos. El recuenta haber visto a Grill dirigir a gente invalida a las regaderas (90) en 1943 o 1944 (92). “ A la gente sana lo primero era llevarla a las regaderas en orden para mandarlas a trabajar, y despues a los invalidos.” (107). Gomez cuenta haber visto desde el cuartel 12 o 13 a Grill y a otros miembros del SS enviar gente de todas nacionalidades a las regaderas, escuchar gritos y ver como los miembros del SS regresaban solos. Marino, un español que trabajó en los crematorios le informó de las tantas muertes que ocurrían como resultado de los baños de la muerte (92). Gómez vió pasar a Grill hacia las regaderas con invalidos menos frequente en 1943 y 1944 durante la exterminación de los invalidos. Y tampóco nunca vió a Grill en persona en las regaderas y por eso el no tenía razón para declarar a Grill como un involucrado (102). Gómez personalmente vió los cuerpos sin vida en los crematorios y en las regaderas (104)

 

Un día haciendo linea de espera  fuera del cuartel 2, la oficina de correos, esperando por un paquete, vió como la mitad del correo polaco había sido decomisado (99,23). Cuando el abogado de defensa le preguntó a Gómez si sabía de alguna orden sobre la comida extra si era entregada a los prisioneros forzados a hacer trabajos duros, Gómez respondió que el nunca había escuchado esto y que los hambrientos no recibían comida (99). Mecanicos y electricos del SS podían tener porciones extra de comida. En la espera por comida, los prisioneros jalaban y empujaban pero el SS siempre tomaba lo mas próximo en sus manos para golpear al azar (93).

Grill solo golpeaba con una mano, por que la otra estaba lesionada (99). En Abril de 1945 llegó un gran numero de paquetes de la Cruz Roja enviado por Francia y este fue destruido por el SS y Grill. Gómez también recuerda a Cinca, un español que trabajaba en la oficina de correos. Como castigo por escribir los nombres mencionados en los periodicos, los pueblos donde Rusia iba ganando territorio (94). Grill golpeó a Cinca y lo llevó con el comandante del campo (nombre no revelado) quien le ordenó matarlo al dóa siguiente. Beck, El Segundo comandante en mando intervino y consiguió reducir su sentencia a 25 latigazos y 3 días de confinamiento (95).

 

En la pagina 108, Gómez explica que Oskar, de Hamburgo quien trabajaba manejando las regaderas, le comentó el proceso en como los invalidos eran asesinados. “ Las regaderas tienen 3 drenajes, y el piso tiene una leve inclinacion. Por el lado de las regaderas había un escalón de 25 ó 30 metros de alto. Y cuando los invalidos llegan a las regaderas se les da una barra de jabon. Ellos cubren los 3 drenajes y luego dejan salir el agua por unos 40 0 50 minutos hasta llenar los tanques y los invalidos mueran ahogados después de haber sido forzados a entrar a  latigazos por los guardias. Si alguien se rehusaba les quitaban la comida y se las tiraban en sus caras. Y con sus pies en el cuello o en la cara les hacian comer hasta que se ahogaban. después de esto, seguían vivos eran sumergidos en agua para torturarlos.”

 

 

 

Junghohann

 

Junghohann estaba a cargo de los albañiles en Gausen I (95). Como instalador de pipas de agua, Gomez pudo ir y venir por el campo con su caja de herramientas y observer como Jung constantemente golpeaba con palos o a patadas a los prisioneros.

 

Tandler

 

Tandler estaba a cargo de los rusos entre 13 a 15 años de edad, y

a la vez era el general del cuartel. Gómez lo observó golpearlos varias veces cuando rompían la linea de marcha o cuando no cantaban. Gómez testificó que estos chicos trabajaron muy duro sacando rocas. Se suponía que Tandler se encargaría que los chicos recibieran porciones de comida extra, e incluso cuando esto sucedía, el la robaba de los chicos (96). El reafirma haber escuchado a los chicos cantar una vez que terminaban de trabajar y regresaban al cuartel. Mientras se suponía que ellos terminaban su trabajo 30 minutos despues que los otros trabajadores y entraban 30 minutos despues. Gómez afirma que los chicos siempre regresaban a los cuarteles a la misma hora que los demas (99).

Sobre ninguna circunstancia  los joevenes rusos tenían que llamar a Tandler “ Padre”. Gómez testificó (100). Sin embargo Gómez no hablaba nada de alemán, pero el cree que fueron forzados a cantar en alemán y si no lo hacían eran golpeados (107).

 

Heisig

 

Como capatáz de los bomberos y después de la fábrica de Messerschmitt (96) Heisig era temido por golpear a hombres por ninguna razón. Un Domingo de Febrero de 1945 Gómez lo vió golpeando a un joven preso polaco por tomar tres papas de un carrito (97).


Schuettauf

 

Liampiando un día el cuarto de Schuettauf, Gómez descubrió que el era el General de los guardias, pero Gómez no atestiguo ningun acto de comportamiento illegal por parte de Schuettauf. Desde que Gómez tenía acceso a todo el campo como instalador de pipas de agua, el observó que ni Schuettauf o un SS con tres estrellas instruiría al guardia antes de que ellos fueran asignados a su próxima tarea como guardias por el camino en la carretera o en la cantera. El recuerda también que ellos cruzaban por la cantera para volver a su cuartel después que los presos habían dejado de trabajar(104). Los guardias dejaban el trabajo 30 mintuos antes de que los prisioneros entraran el interior de campo rodeado con la "cerca electrica" (106).

Asfixiando con gas a los Rusos

 

Cuándo Gómez preguntó a españoles en el crematorio por qué había tanto humo un día (109) en Febrero de 1942 (98), ellos dijeron que había mas de 150 cadáveres, a causa de asfixio a los rusos con gases (98) en el cuartel 16 (109). Stupinski, (o Lupinski 112) un civil austríaco que liberó el gas en el cuartel, le dijo que las ventanas y puertas fueron primero sellados con papel, y luego el gas fue liberado, y entonces los rusos fueron forzados a entrar.

En 1945 cuándo Gómez permanecía en el cuartel 21, una acción semejante sucedió con presos del cuartel 24 en el cuartel 31 durante "una

desinfección" (109). En este momento los niños y los hombres polacos de Gusen II fueron traídos a dos "desinfecciones" en noches consecutivas. Los niños estaban ya muertos, traídos en vagones con todos los otros cadaveres. Gomez testifica que estos niños llegaron hacia el final de la guerra. Los presos podían ver la estación [en S.Georgen] desde el campo, y ellos podían ver lo que les era dicho, las judías polacas con sus niños por la mano o en sus brazos fueron mandadas a Mauthausen (110).

 

United States vs. Shuettauf, et al.

Home