Testimonio de Joseph Berdzinski dado el 17 de junio de 1947 acerca de presos Españoles                     Marcos Higuera

 

Willi Jungjohann, o Jung como él fue referido por Berdzinski, empezando en Gusen I, como un guardia y luego un líder del bloque y un líder reconocido en Oberbruch Kastenhof en 1943 cuándo Berdzinski trabajó allí (117). Jung, según Berdzinski, "anduvo durante todo el día y persiguió a las personas para hacerlas trabajar" y golpear personas por quejarse acerca de maltrato por capos (118). Jung era conocido por golpear a presos despiadadamente con un palo, aún en la cabeza y hiriendolos. En el otoño de 1943, Jung incluso golpió a un español hasta la muerte con su garrote.
Según Berdzinski, los españoles trabajaron en un "estrecho calibrador de ferrocarril que ellos tuvieron que empujar" (118). Cuándo el carrito que ellos empujaban se descarrilaba, los españoles estando agotados, Jung empezó a golpearlos con un palo. Uno de los españoles más débiles fue golpeado tan mal que  tuvo que ser cargado y, Berdzinski le fue dicho luego por un amigo
del hombre, que este había muerto (118-119). Berdzinski fue golpeado una vez también por Jung cuando él fue agarrado cociendo algunas papas en el vestíbulo de cortadores de piedra. y Jung entonces tomó las papas para los capos (119).

 

United States vs. Shuettauf, et al.

Home